What does Ovich mean?
The middle name is patronymic, created by using the child’s father’s name with the suffix “vich” or “ovich” for boys, and “avna” or “ovna” for girls. This means ‘son of’ and ‘daughter of’. An ‘a’ is added to the end of almost all female surnames.
What countries speak Slavic languages?
From their homeland in east-central Europe (Poland or Ukraine), the Slavic languages have spread to the territory of the Balkans (Bulgarian; Macedonian; Slovene; and Serbian, Bosnian, Croatian, and Montenegrin [sometimes grouped together as Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian]), central Europe (Czech and Slovak).
Why do Eastern European names end in IC?
If you ever wondered why the majority of Croatian last names end in “ić,” it is because it’s a male diminutive suffix. The suffix was traditionally combined with either the name or profession of the (usually male) parent. For example, Mornar, which means sailor, becomes Mornarić, which means child of a sailor.
Is English a Slavic language?
All of the Slavic languages are closely related to each other, but they are also related to the Romance and Germanic languages, including English, and to others in the Indo-European family.
How intelligible are Slavic languages?
So in essence, there is spoken mutual intelligibility between all Slavic languages but that can range from the ~80\% of Czech vs Slovak to the ~5\% of Polish vs Bulgarian.
Can Slavic countries understand each other?
Each branch of Slavic languages – Western, Eastern, and Southern – has a very large degree of mutual intelligibility within their grouping, at least 75\%, and as much as 99.87\% in the case of Serbian/Croatian/Bosnian/Montenegrin (They are the same language, Shtokavian, with four barely-differing standards due to intense …
What are Eastern Slavic naming customs?
Eastern Slavic naming customs are the traditional way of identifying a person’s given name and patronymic name in countries formerly part of the Russian Empire or the Soviet Union . They are commonly used in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, and to an extent in Kyrgyzstan and Georgia.
Why do East Slavs have diminutive names?
Unlike English, in which the use of diminutive forms is optional even between close friends, in East Slavonic languages, such forms are obligatory in certain contexts because of the strong T–V distinction: the T-form of address usually requires the short form of the counterpart’s name.
Where is the Russian language most commonly used?
They are commonly used in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, and to an extent in Kyrgyzstan and Georgia. It is named after the East Slavic language group that the Russian language belongs to.
What are the suffixes in Ukrainian surnames?
Surnames of Ukrainian and Belarusian origin use the suffixes -ко (-ko), -ук (-uk), and -ич (-ych). For example, the family name Писаренко ( Pisarenko) is derived from the word for a scribe, and Ковальчук ( Kovalchuk) refers to a smith.