What does Cephas mean in Aramaic?
Peter
The name “Cephas” is Aramaic for “Peter.” The Eastern Orthodox Church remembers St. Cephas on March 30 with Apostles Sosthenes, Apollos, Caesar, and Epaphroditus; and on December 8 with the same apostles and Onesiphorus. Apostles of the 70 were hand-picked (chosen) and sent by Jesus himself to preach.
Who gave Jesus name Cephas?
The apostle Peter
A male given name of biblical origin. The apostle Peter, using the name given to him by Jesus.
Is Cephas Hebrew or Aramaic?
Meaning & History Means “rock” in Aramaic. The apostle Simon was called Cephas by Jesus because he was to be the rock upon which the Christian church was to be built.
What does Peter mean in Aramaic?
Derived from Greek Πέτρος (Petros) meaning “stone”. This is a translation used in most versions of the New Testament of the name Cephas, meaning “stone” in Aramaic, which was given to the apostle Simon by Jesus (compare Matthew 16:18 and John 1:42).
Why did Jesus change Simon’s name to Peter?
Simon (Simeon in Hebrew) have meaning “The one whom hear (Word of God)”, and Peter (Chepas in Hebrew) means “a rock”. The name changes is to underline the transformation of the person whom hear words of God to a spiritual rock.
Did Jesus give Peter his name?
15. Originally Answered: Why did Jesus call Peter “Simon Peter”? Simon was his original name, Peter was the name Jesus gave him. He is actually called “Simon, who was named Peter”, however many translations will change this to simply “Simon Peter” in short form as a more direct translation.
What is the Aramaic word for Peter?
Stone
Peter is a common masculine given name. It is derived from Greek Πέτρος, Petros (an invented, masculine form of Greek petra, the word for “rock” or “stone”), which itself was a translation of Aramaic Kefa (“stone, rock”), the nickname Jesus gave to apostle Simon Bar-Jona….Peter (given name)
| Origin | |
|---|---|
| Meaning | Stone/Rock |
| Other names |
Is Peter the same as Cephas?
Cephas means ‘Rock’ or ‘Stone’ in Aramaic, while Peter means much the same thing in Greek. As Peter was a Jew, it is natural that Paul use his Aramaic name, even when writing in Greek.
Why did Jesus change Peter’s name?
The key to understand this is in the meaning of ‘Simon’ and ‘Peter’ name. Simon (Simeon in Hebrew) have meaning “The one whom hear (Word of God)”, and Peter (Chepas in Hebrew) means “a rock”. The name changes is to underline the transformation of the person whom hear words of God to a spiritual rock.
Is Simon Peter and Cephas the same person?
The combined name Σίμων Πέτρος (Simon Peter) appears 19 times in the New Testament. In some Syriac documents he is called, in English translation, Simon Cephas.
What is the meaning of the nickname Kephas or Cephas?
Meaning & History Means “rock” in Aramaic. The apostle Simon was called Cephas by Jesus because he was to be the rock upon which the Christian church was to be built. In most versions of the New Testament Cephas is translated into Greek Πέτρος (Petros) (in English Peter).